Tous ceux qui ont abordé la bhakti krishnaïte y ont noté la présence d'éléments ludiques. Cette étude essaie d'aller plus loin : il ne s'agit plus seulement de collectionner les preuves de la présence du jeu, mais de vérifier s'il ne détermine pas la dévotion de manière plus générale, s'il est possible de le penser comme faisant partie des structures profondes de la dévotion krishnaïte. Sur la base de la poésie dévotionnelle l'auteur explore divers aspects théologiques et pratiques du culte en faisant du jeu un possible fil unificateur qui permette de penser la bhakti krishnaïte dans son ensemble, en dépit de l'incroyable diversité des phénomènes qui s'y rattachent.
