Ce recueil présente une étude d'Histoire religieuse de la Transylvanie et de la Hongrie occupée par les Turcs, ainsi que la publication des lettres des missionnaires envoyées à Rome. Ces lettres constituent des sources importantes pour l'Histoire religieuse d'une région où coexistaient dix confessions et de plus, les missionnaires transmettaient des informations sur la démographie et les nationalités de ces territoires, sur les superstitions des paysans ainsi que sur la vie quotidienne des Chrétiens vivant sous la domination des Turcs. Les textes publiés ici le sont dans leur forme originale, en latin et en italien, mais leur présentation très détaillée, en français, ainsi que les nombreuses notes rendent ces sources accessibles au public des non spécialistes.
