Catalogue du fonds hispanique ancien de la Bibliothèque municipale de Nancy, 1477-1810

Faire sortir de l'oubli le fonds hispanique de la bibliothèque municipale de Nancy tout en le reliant à l'histoire locale est le but de cet ouvrage. Il contient donc les notices des ouvrages d'auteurs espagnols de quelque région d'Espagne qu'ils soient même si la langue qu'ils ont utilisée est le plus souvent le latin. Parmi cet ensemble figurent également les traductions qui en ont été faites en langue française, italienne et allemande principalement. Les ouvrages qui concernent l'histoire de l'Espagne tant économique et politique que religieuse y ont également été intégrés. Dans le même ordre de considération, des livres qui analysent différents aspects de cette civilisation participent aussi de cet ensemble par le témoignage qu'ils peuvent apporter. Enfin, font partie de ce corpus les ouvrages traduits en langue espagnole. Il ne s'agit donc pas d'un fonds hispanique au sens strict du terme mais de l'ensemble des livres qui mettent en évidence la place de la civilisation hispanique au sein de la bibliothèque municipale de Nancy. Cet ouvrage est le résultat, revu et corrigé, d'un travail d'étude et de recherche mené dans le cadre d'une maîtrise. Il a obtenu la mention Très bien à l'Université de Nancy II et la "mention spéciale avec souhait de rapide publication" au Prix 1997 du meilleur mémoire de maîtrise de la Société des Hispanistes Français. Son auteur est professeur certifiée d'espagnol et poursuit ses recherches dans ce même et vaste domaine.