A partir de 1942, le gouvernement américain décide de stopper la fabrication des véhicules civils au profit des véhicules militaires. Le 6 juin 44, c’est donc une armada mécanisée qui débarque sur les côtes avec une organisation parfaite. La standardisation des matériels permet la remise en état rapide des engins contrairement à ceux de l’armée allemande. En face d'eux, fort de quatre années d'expérience des combats, les unités allemandes déploient un matériel de très haute qualité. L'ouvrage détaille les principaux modèles utilisés : Les motos , les Jeeps et les GPA, les Dodge, Les Chevrolet, les GMC, les véhicules de dépannage, les tracteurs lourds de semi-remorque, les camions lourds de transport 6 ton 6x6, les automitrailleuses, le Half Track, les chars légers Stuart, le char Sherman, le char TD M10, les Panzers allemands, les canons de Pack et Flack, etc.
