Lorsque Shingo finit par sauter du toit de l’hôpital, Ryutaro est en bas pour tenter de le rattraper…Ce dernier tombe dans le coma, le corps brisé par la violence du choc. Cependant, juste avant de perdre connaissance, Ryutaro confie à Noboru le soin de l’opérer.Pour Noboru, ce cadeau est une chance inespérée d’enfin diriger sa première opération. Mais le jeune interne sera-t-il à la hauteur d’une telle responsabilité ?
