C'est la panique à la pension Sainte Lucia, avec l'arrivée des prétendants de Mei. Le groupe décide de se rendre à Shibuya, sur une idée d'El-faan, qui aurait préféré y aller seul avec Mei… Mais celle-ci en profite pour se promener seule à seul avec Rihito, jusqu'à ce qu'ils tombent tous les deux par hasard sur Kento, de retour au Japon…
