Allemagne, 1945. Rudolph, seul rescape´ d’uneide´ologie meurtrie`re qui a cou^te´ la vie a` sa famille,a e´te´ envoye´ dans les cuisines du cha^teau d’Itter,(Itter, en Autriche, alors partie intégrante du IIIe Reich) ou` sont de´tenues en otagesde hautes personnalite´s franc¸aises, dont E´douardDaladier, Paul Reynaud, Marie-Agne`s Cailliau ouencore le tennisman Jean Borotra. Fuyant le terriblebombardement de la forteresse, Rudolph, ayant recueilli un be´be´ dont le pe`re est mort sous ses yeux,de´cide de quitter une Allemagne dans laquelle ilne se reconnai^t plus. Sous couvert d’une nouvelleidentite´, une longue e´chappe´e le conduit avec le petitSamuel jusqu’en Palestine, puis outre-Atlantique, a`New York.C’est dans cette socie´te´ ame´ricaine en pleine libe´ra-lisation sexuelle que Rudolph – alias Johann – trouvesa place, affirmant son homosexualite´. Arrivera-t-ila` faire la paix avec son passe´ et a` avouer a` son filsadoptif la ve´rite´ qu’il a toujours tue ?Une histoire bouleversante...