Ogasawara Sadamune fonce seul sur Tokiyuki, qui vient de révéler qu'il est le fils légitime de la branche principale du clan Hôjô ! Tokiyuki parviendra-t-il à en réchapper et à quitter Shinano ?De son côté, Ashikaga Tadayoshi, qui a appris l'avancée de l'armée de Tokiyuki, déploie la Garde de l’Auvent. La bataille contre les membres insolites de cette dernière est engagée !
