Il semblerait que Hana n’ait pas survécu à son affrontement contre l’impitoyable Men Tao… Son âme se retrouve donc désormais dans le Great Spirit où il rencontre Hao. Ce dernier lui propose un marché pour le moins surprenant : Hao accepte de le ressusciter à condition que Hana parvienne à vaincre… son père, Yoh ?! Mais avant de pouvoir lui faire face, le jeune garçon doit explorer les profondeurs de son propre esprit, et les obstacles s’avèrent plus nombreux que prévu…
