Kissu combat sans relâche afin de protéger Beet des attaques de Baron, le conquérant du ciel, mais le terrible Vandel réussit malgré tout à détruire la maison où se reposaient Beet et Poala. Beet s’est heureusement réveillé à temps pour s’échapper en emmenant son amie ! Alors que notre héros combat une fois encore aux côtés de Kissu, un tout nouveau pouvoir est sur le point de s’éveiller…
