Le shogun Iesada est décédée, mais contrairement aux précédents époux endeuillés, Taneatsu s'est vu refuser le droit d'intégrer un temple bouddhiste. Coincé dans le pavillon, il se lance alors corps et âme dans le soutien du nouveau shogun, sa "belle-fille" Iemochi. Mais des rumeurs sur la nature exacte de leur relation ainsi que l'arrivée du nouvel époux d'Iemochi risquent de ridiculiser ses nobles intentions !
