Kagura a un petit ami !! En apprenant la nouvelle, Gintoki et Umibôzu ne savent pas quoi faire et deviennent très anxieux. Quand le petit ami de Kagura apparaît devant eux, ils se rendent compte qu'il s'agit d'un Géant ?! Mise à part cette histoire, lors d'une visite chez le forgeur de sabres Tetsuko Murata, Gintoki est pris pour cible par un katana (qui est en réalité un amanto) à la recherche d'un fourreau ?!
