La Brigade du vent de l'Ouest pourra-t-elle arrêter l'invasion des monstres ?Alors que Sôjirô a commencé un entrainement afin d'obtenir un nouveau pouvoir, une immense armée de plus de dix mille gobelins se manifeste dans la péninsule de Zanto Leaf. Pour faire face à cette situation sans précédent, la Brigade rassemble les meilleurs combattants et se met en route pour aller protéger l'Ancien Palais des Glaces Eternelles où sont réunis les nobles.
