Au village Pocket, Papa inventeur, transformé en peluche Mocco, crée le meilleur kotatsu, le plus agréable dont personne ne voudrait sortir ! C'est une invention géniale ... on pourrait même dire diabolique ! Avec ce froid dehors, Niko et Ripper décident de rester bien au chaud sous le kotatsu. Tiens... Ripper était pourtant là il y a 2 secondes, non ?
