Takeo travaille au Café des Jeunes Hommes Machos. Sunakawa et Yamato viennent lui rendre visite. Ils y rencontrent Hayato Oda, un étudiant de l’université de la sœur de Suna. Il cherche à rencontrer Takeo, mais dans quel but ? L’arrivée précipitée de la sœur de Sunakawa rend la situation plus étrange encore… Takeo va devoir faire face à son nouveau succès auprès des filles !
