Aibi, la manipulatrice d'esprits se voit obligée de recourir à son dernier atout mais Goryô, grâce à sa magie, parvient à la terrasser. Toutefois, la jeune fille, assoiffée de vengeance parvient à le blesser...!! De leur côté, Muhyo et ses amis fuient l'affrontement et ce pour se servir de la puissance phénoménale que génèrerait la fusion du laissez-passer au livre de magie...!!
