En route pour devenir un Letter Bee avec sa nouvelle amie, Niche, Lag se retrouve dans la « ville cul-de-sac ». Là, son laissez-passer pour atteindre Yûsari lui est volé par Neri, une jeune fille qui souhaite à tout prix remettre une lettre au Letter Bee Jiggy Pepper. Que représente cette lettre pour elle ? Et surtout, qui est ce Jiggy Pepper, haï par tous les habitants de la ville ?
