En cavale, Tobías et Angelica trouvent refuge dans un hôtel isolé. Persuadés que Tomás est condamné à mort, ils s’entraident et se réconfortent dans leur détresse. Après avoir pansé leurs blessures, ils élaborent un plan audacieux pour mettre un terme au réseau criminel des Cadalso. Mais leur projet est semé d’embûches ; en plus d’être traqués par les hommes de Jordi, ils sont désormais activement recherchés par la police.Parviendront-ils à se sortir de cette périlleuse situation et à renverser ceux qui les ont détruits ?
