Les pawòl a granmoun expliquées à la jeunesse
Écoute, jeune disciple ! Écoute chanter la langue des vieux. Elle est science, philosophie, spiritualité au delà de tes espérances. Conserve-la précieusement. C’est ton héritage. De nos langues, nous avons tout oublié ou presque de l’essence de ces connaissances qui jadis ne se transmettaient que dans le bois sacré. Fort heureusement, elles survivent à l’état fragmentaire dans les «pawòl a granmoun» (le dire des anciens). L’étude analytique de la langue dite créole, à la lumière des langues africaines nous permet de mieux saisir leur profondeur. Dans « Sagesses oubliées de la langue dite créole » Djolo, s’attache à replacer le dire des anciens, dans leur contexte d’origine.C’est donc un ouvrage exceptionnel et inédit sur la survivance de la philosophie africaine dans notre langue, c’est-à-dire chez les peuples afro-descendants de la Caraïbe et de l’océan Indien. C’est surtout un guide dédié à la jeunesse. Puisse-t-il contribuer à l’émergence d’une nouvelle école de pensée, annonciatrice de notre renaissance intellectuelle.
