Chaque existence se construit au confluent de deux violences : l'une, originelle et nécessaire, qui nous façonne dès le premier souffle ; l'autre, sociale et contenue, compagne silencieuse de nos vies qui, dès qu'elle rompt ses digues, abolit la frontière entre la vie et la mort. Quand la violence devient viol, affectant le sacré de l'existence, la narration mythologique grecque distille sans ambages ses enseignements cruciaux. Les voix de l'histoire, décortiquées par Efi Papavassilopoulou, portent l'espoir d'une vie meilleure, à un moment où nous en avons tant besoin.