Néo et Maïka franchissent la porte rouge de l’arc-en-ciel des merveilles et rencontrent la Princesse Rubis, gardienne de la pierre du courage. À travers un rituel doux et magique, les enfants apprennent à apprivoiser la peur et découvrent que la vraie force naît de la confiance qui brille déjà dans leur cœur.