De gigantesques colonnes d'eau s'échappent de la Terre vers l'espace. Le responsable ? Alfred Polinius, que tout le monde croyait mort. Son plan machiavélique consiste à fournir des armes modernes aux nazis afin qu'ils puissent gagner la guerre. Pour cela, il doit dissimuler des balises de synchronisation en 1943.Ox et ses amis terriens devront convaincre de Gaulle et Churchill que les nazis risquent bel et bien de remporter la Seconde Guerre mondiale. Le seul moyen d'éviter cela est de désactiver les balises, situées au siège de la Kommandantur à Paris, au Berghof d'Hitler et à Hiroshima, juste avant le largage de la bombe atomique.Dans l'espace, Pendora ne parvient pas à déjouer les attaques du général Polinius. On devra faire appel à l'un des plus grands stratèges de tous les temps : Napoléon Bonaparte en personne, pour renverser la situation.Ox et ses amis découvriront que la vérité n'est pas toujours celle que l'on imagine.
