Ce modeste travail doit être considéré comme étant une pièce constitutive de la thématisation souffrante, et en tant que propos divers, il en constitue une contribution à part entière. C'est un mode d'apport où l'on peut continuer à lire une critique de l'organisme social ; une forme de critique qui s'exprime dans la présente sous un visage plutôt radical, mais qui n'est autre qu'un effort proportionnel à la tâche à accomplir pour tirer l'humanité des difficultés qui tendent à compromettre sa dignité. C'est un effort pour tirer un corps étranger d'un organisme qu'il a déjà réussi à incorporer ; enfin c'est un effort pour libérer le rapport humain des déchets nuisibles à sa santé et son évolution.
