Le mythe prolonge ses effets dans l'imaginaire universel. Callisto, nymphe métamorphosée en ourse, est glorifiée dans la constellation "La Grande Ourse". Voici la légende de cette fable d'Ovide : ses aspects, ses personnages, leur rôle dans le récit poétique. Le mythe ancien parvient jusqu'à nous. Le mythe moderne identifie l'ours sauvage dans un objet fabriqué, l'ours en peluche, jouet des enfants. Les adultes l'apprivoisent sous le nom de Teddy Bear et en font un objet de tout format. Dennis et bien d'autres nous ont communiqué leurs approches de la bête. Les oursons jouent comme nos bébés malgré les dangers. Le cinéaste a donné la parole à l'ours qui garde les stigmates de l'ours de Teddy.
