Catheryne, plus délicate, attrapa un monarque par les ailes. Fière, elle dit à sa soeur : « Viens voir, Chrystine, j'ai attrapé un papillon, regarde comme il est beau ». Se rapprochant rapidement de sa soeur et l'observant, elle murmura : « Il est de la même couleur que la chaploune que j'ai ramassée dans l'herbe, ma chenille ressemblera à ton papillon lorsqu'elle sera grande ». En disant ces mots, Chrystine éternua sur sa chenille. À ce moment, les poils de la chenille partirent au vent et s'agrippèrent sur la langue de Chrystine, qui avait la bouche ouverte. Celle-ci sentit les poils de la chenille sur sa langue et cria fort. Catheryne lui retira délicatement, du bout des doigts, un par un, tous les poils qu'elle avait sur la langue.
