Jonathan et ses compagnons sont devenus des éléments importants dans la quête des Agrégats, retrouver leurs géniteurs. Cette recherche leur fait côtoyer des royaumes aux connaissances techniques perdues et affronter des civilisations très avancées. Rien ne leur sera épargné : ni l'amitié ou la colère des souverains, ni la complicité ou l'adversité d'un puissant dictateur détenteur d'une technologie avancée. Le destin ne leur appartient plus et ils ne savent pas s'ils retourneront un jour sur Terre.
