Après avoir reçu en cadeau un cristal frontal remis par Nandasa, Issya pense profiter pleinement de ses vacances, mais une erreur "d'aiguillage" la propulse au coeur d'un vaste Plan de libération planétaire, dont le coordinateur est le général Béliel. Équipée d'une tenue caméléon aux multiples possibilités, guidée par son cristal et son DNA, elle part espionner le camp des Alliens afin de transmettre toute information susceptible d'éclairer la Confédération galactique sur les intentions ennemies. Le danger omniprésent maintient Issya en tension permanente, elle finit par douter d'elle-même, mais ses fidèles amis et alliés veillent. Suspense, épreuves, combats sont au rendez-vous, dans un récit sans temps mort, mais Issya aura-t-elle la force...
