" L'ouvrage de Monsieur Koumeni Tchoupe Joseph Thierry est un précieux instrument de maîtrise du contentieux social transactionnel. À travers l'analyse qui y est faite, le lecteur trouvera dans un document unique tout le régime de la transaction applicable en droit du travail camerounais, ainsi qu'une jurisprudence abondante et relative. Ainsi, des techniques de saisine de l'autorité de la transaction, aux conditions légales requises pour recourir à la transaction, l'auteur propose un panorama complet incluant les spécificités du processus transactionnel devant l'inspecteur du travail ainsi que celui devant le juge social. In fine, l'étude portant sur la transaction en droit du travail est un parfait résumé de la pratique de ce mode de règlement de litiges en droit camerounais. À travers une approche analytique, l'auteur expose l'état du droit positif camerounais sur la matière étudiée et en révèle les insuffisances. L'analyse qui en est faite de la jurisprudence sociale en matière transactionnelle, renseigne le lecteur sur les avantages inhérents à ce mode de règlement des conflits, dont la seule finalité en droit social est l'instauration de la paix dans la relation de travail à travers la reconnaissance et la consolidation des droits... " (Extrait de la préface de Tsasse Saha Gislain Grégory, chargé de cours à l'université de Yaoundé II).
