Mais que se passe-t-il de si étrange sur cette île mystérieuse où la vie s'écoulait paisiblement, depuis des siècles et des siècles, malgré les invasions berbères, carthaginoises, romaines, vandales et arabes ? Ce mystère hantait Aristide, depuis son enfance et, pour la première fois, il venait de débarquer sur cette île. Qui allait-il y rencontrer ? Qu'allait-il y découvrir ? Île du bout du monde, et pourtant si proche. Île en quête de modernité, mais île où les mânes de Syphax veillent à éloigner les turpitudes du progrès. Mais quel progrès ? Un progrès destructeur du monde passé, perte de l'humanité ou bien espoir d'un monde riche et prospère que refusent Ulysse et la belle Nausicaa. C'est le parcours irréel d'Aristide, du rêve à la réalité la plus violente.
