Le créateur de Hellboy - Mike Mignola - collabore avec la crème des dessinateurs de comics, parmi lesquels Olivier Aquablue Vatine, sur un récit qu'il a co-écrit et dessiné : La Nuit des cyclopes. Vatine signe également la couverture de cet album. Les scénaristes Mike Mignola et Christopher Golden, et les dessinateurs Shawn McManus, Márk Lászlo, Olivier Vatine et Gabriel Hernández Walta, ainsi que le coloriste Dave Stewart proposent une série de récits complets et de contes noirs, dans la grande tradition des histoires de l'univers Hellboy!
