L'odyssée des deux frères se poursuit entre le Paris des années 30, gangréné par la montée d'un fascisme français et le camp d'extermination de Sobibor, où chaque instant résonne comme un écho entre passé et avenir. 1936. Les Frères Rubinstein assistent à la première du film que vient d'écrire Salomon. Moïse découvre le combat des Sionistes. Un combat perdu d'avance, puisque 7 ans plus tard, les nazis sont sur le point d'achever leur mission exterminatrice.
