Mauve Bergamote poursuit son apprentissage de la vie accompagnée de son fidèle ami à tête de citrouille. Au fil de ses aventures, Mauve grandit et fait l'expérience des relations d'amitié pas toujours facile à gérer. Comme tous les ans, Mauve Bergamote et Crookneck vont installer leur stand d'herboristerie au festival des lucioles. Mais ils ne sont pas seuls cette fois-ci, Anaïs les accompagne pour leur donner un coup de main. Par l'entremise de cette jeune fille curieuse d'une candeur rafraichissante, nous allons en apprendre un peu plus sur ces deux herboristes aussi étranges que secrets...
