Traitement en cours...
Fermer la notification

SIDE vous souhaite une année 2026 réussie. Nous ferons tous nos efforts pour y contribuer.

Afficher la notification
FR EN
Précédent
ou effectuer une recherche avancée
Votre panier est vide.
Image de Montaigne et ses traducteurs ???????????????? ?????????? Montaigne and his translators

Montaigne et ses traducteurs ???????????????? ?????????? Montaigne and his translators

COLLECTIF, Benmakhlouf Ali, Desan Philippe, Dotoli Giovanni
Date de parution 13/11/2024
EAN: 9782406172703
Disponibilité Disponible chez l'éditeur
29,00 €
Il s'agit d'aborder les questions de « traductibilité » et d'adaptation linguistique de Montaigne dans la culture arabophone et de revenir sur le choix de la langue vernaculaire. Ce volume revisite aussi le rapport de l'auteur au latin. Quant aux tra... Voir la description complète
Informations détaillées
Nom d'attributValeur d'attribut
Common books attribute
ÉditeurCLASSIQ GARNIER
Nombre de pages280
Langue du livreArabe
AuteurCOLLECTIF, Benmakhlouf Ali, Desan Philippe, Dotoli Giovanni
FormatPaperback / softback
Type de produitLivre
Date de parution13/11/2024
Poids366 g
Dimensions (épaisseur x largeur x hauteur)1,50 x 15,00 x 22,00 cm
Résumé
Il s'agit d'aborder les questions de « traductibilité » et d'adaptation linguistique de Montaigne dans la culture arabophone et de revenir sur le choix de la langue vernaculaire. Ce volume revisite aussi le rapport de l'auteur au latin. Quant aux traductions de Montaigne en anglais, elles offrent un modèle d'adaptation linguistique et idéologique.