Traitement en cours...
Fermer la notification

SIDE vous souhaite une année 2026 réussie. Nous ferons tous nos efforts pour y contribuer.

Afficher la notification

Éthos et Style chez les traducteurs de poésie

Roux Pascale, Denis Delphine, Jaubert Anna
Date de parution 22/05/2024
EAN: 9782406164463
Disponibilité Disponible chez l'éditeur
À partir d'un corpus de 40 traductions de « L'Infini » (Leopardi), 41 de « La Loreley » (Heine) et 17 de « Bright star » (Keats), du XIXe au XXIe siècles, l'ouvrage propose les bases d'une méthode stylistique pour étudier l'éthos et le style chez les... Voir la description complète
Nom d'attributValeur d'attribut
Common books attribute
ÉditeurCLASSIQ GARNIER
Nombre de pages700
Langue du livreFrançais
AuteurRoux Pascale, Denis Delphine, Jaubert Anna
FormatPaperback / softback
Type de produitLivre
Date de parution22/05/2024
Poids810 g
Dimensions (épaisseur x largeur x hauteur)3,30 x 15,20 x 22,00 cm
Keats, Leopardi et Heine en français
À partir d'un corpus de 40 traductions de « L'Infini » (Leopardi), 41 de « La Loreley » (Heine) et 17 de « Bright star » (Keats), du XIXe au XXIe siècles, l'ouvrage propose les bases d'une méthode stylistique pour étudier l'éthos et le style chez les traducteurs de poésie, appuyée sur la statistique.