Lui vit au coeur de la tourmente congolaise ; elle vit une parenthèse de sa vie dans un pays d'Asie soumis à un régime autoritaire. Il est congolais ; elle est belge. Leurs échanges, sur fond de violence et de dictature, remuent le passé pour survivre à un présent qui semble interdire tout avenir.Entre fiction et réalité, ces lettres sont un avertissement pour nous qui nous pensons encore à l'abri. Écrivain, poète-slameur congolais, Youssef Branh est une voix engagée de la littérature contemporaine congolaise. Ava Lin vit et enseigne en Asie du Sud-Est. Elle écrit depuis les lisières, attentive aux voix que l'on efface. Ce texte est publié sous pseudonyme.
