Deux mondes. Un seul destin.Le domaine du dormeur n’est pas un lieu ordinaire. Entre expertises pour Interpol et magie ancienne, l’équipe de Crystal frôle les frontières du réel. Pour Clara, tout bascule lorsqu’un halo de lumière verte déchire le silence de son bureau : Alfrane, un elfe à la beauté troublante, surgit du néant à la recherche de « la jeune femme à la colombe au cœur de sang ».Proplusée malgré elle dans les mystères d’Élgaride, Clara entame un périple périlleux pour échapper à la redoutable Gisèle. Elle peut compter sur ses fidèles chiens, mais aussi sur Éric et Steve, qui franchissent à leur tour le voile entre les mondes. Tandis que Steve déploie son courage, Éric doit embrasser sa véritable nature de Sorcier face aux créatures des marais.Pendant que Crystal tente de retrouver huit sorciers en dormance, ultime rempart face à la guerre des cieux, l’unité devient leur seule force contre les trahisons. Entre l’ombre et la lumière, l’amour et la loyauté seront leurs seuls repères.Peut-on rester soi-même quand on devient l’espoir de tout un peuple ? Le plus grand voyage est celui qui mène à sa propre vérité.