C'est les grandes vacances pour Angel et sa grande soeur. Comme chaque année, leurs parents partent à l'étranger pendant le mois de juillet. Cependant, cette année ne sera pas comme les autres, car Angel rencontre Simon, le petit ami de sa soeur. Après cet été brûlant, plus rien ne sera jamais pareil pour Angel.
