« Rater le coche », « Avoir un nom à coucher dehors », « Mentir comme un arracheur de dents » : la plupart des expressions que nous utilisons aujourd’hui dans langue française ont une origine historique. On peut donc raisonnablement imaginer qu’une partie des expressions qu’utiliseront les générations futures puisera sa source dans l’époque contemporaine. Or, notre époque est marquée par des changements profonds qui modifient les conditions d’habitabilité de la planète. Certains chercheurs considèrent même que nous sommes entrés dans « l’anthropocène », une nouvelle ère géologique façonnée par l’Homme. Ce livre explore de façon décalée et pédagogique les enjeux écologiques auxquels nous faisons face aujourd’hui et les réactions que cela génère, en proposant une grille de lecture inédite : la langue française. Vous apprendrez ainsi que « Avoir une coiffure amazonienne » signifie « Être chauve », « Habiter aux Maldives » signifie « Être débordé » ou encore que « Se coller la main au sol » désigne le fait de protester.
