L'épreuve de la magie écarlateÀ la demande de Yun-Yun, Kazuma et ses amis se rendent dans son village natal. Après l'habituel accueil quelque peu ridicule réservé aux visiteurs, ils se mettent à réfléchir à différents moyens de venir à bout de l'épreuve du chef. D'après Yun-Yun, il s'agit d' une épreuve tordue par équipe de deux comme seul son peuple sait en concocter. Mais pourquoi Yun-Yun veut-elle devenir la cheffe du clan ? Parce qu'elle a une façon bien à elle de voir son village...En parallèle, des sorts d'explosion retentissent nuit après nuit, et la principale suspecte est Megumin ! Mais le responsable serait en réalité Moguninnin, le démon bombardier tueur. Qui peut-il bien être, pour faire si peur aux semblables de Megumin ?!
