Tani, garçon franc mais discret, et Suzuki, une jeune fille au caractère bien trempé, n’ont rien à faire ensemble… et alors ?A l’approche de la Saint-Valentin, l’amour est dans l’air ! Alors que Tani et Suzuki savourent leur relation avec tendresse, Yamada cherche le moment idéal pour déclarer sa flamme à Nishi. Persuadé d’avoir imaginé le plan parfait, il est bien décidé à passer à l’action. De son côté, Taira voit ressurgir ses angoisses alors que son lien avec Azuma prend peu à peu une importance nouvelle. Parviendra-t-il à dépasser ses doutes, ou risque-t-il de tout gâcher avant de comprendre ce qu’il ressent vraiment ?Véritable phénomène au Japon, découvrez une série haute en couleur qui alterne à la perfection romance et comédie et des personnages « vrais » dans lesquels chacun se reconnaîtra !