L’une des nouvelles de ce recueil reprend une citation de James Salter qui a écrit qu’on a tous deux vies : « celle que les gens croient que vous menez et l’autre », que l’on mène réellement. La deuxième est souvent beaucoup moins facile que celle que l’on vous attribue. Les personnages de toutes les nouvelles ont pour point commun de chercher à fuir leur passé ou à retarder l’avenir au cœur d’environnements hostiles. On découvre leur désarroi souvent teinté d’insolence ou de révolte face à des sociétés où, malgré les apparences, c’est à eux qu’il revient au final d’inventer leurs propres règles du jeu…De Marseille, où réside actuellement l’auteur, jusqu’au désert de Californie, en passant par La Nouvelle-Orléans dévastée ou le Midwest du début du siècle pour une course un peu folle, on découvre un inventaire des lieux qu’il a traversés et qui ont laissé sur lui leur empreinte.
