Qu’elle hérisse le poil, arrache un sourire ou émeuve aux larmes, la voix de Céline Dion ne laisse personne indifférent. Si la chanteuse a souvent été décriée par la critique pendant ses années de gloire, elle est désormais considérée comme l’une des rares figures incontournables de la culture populaire. Lancée au Québec en 1982, et pensée pour conquérir un public international, sa carrière a été patiemment façonnée par deux accros au travail et au succès : « Céline » et René Angélil, la star et son ambitieux imprésario. En revenant sur les épisodes clefs de son parcours, de ses premiers concerts aux Jeux olympiques de 2024, et sur chaque étape d’une impressionnante discographie bilingue, ce livre aborde la conquête plus personnelle d’une voix. On y découvre le cheminement physique et spirituel d’une Céline Dion marquée par la discipline, qui parfait son instrument pour transmettre au mieux ses émotions, indépendamment des barrières de langues et de cultures. Et au-delà, désormais, des limites imposées par son propre corps.