Baie d’Audierne, 1923. Le vent hurle sur le Pays Bigouden, la mer recrache ses secrets, et la nuit fait frissonner les habitants de Trenovan. Muté pour avoir défié son supérieur, Albert, jeune douanier marqué par la guerre, découvre une terre âpre, prisonnière du silence et de la peur. Entre contrebande, naufrages et superstitions, il tente de rétablir la loi dans un pays où les non-dits valent parfois condamnation. Dans l’ombre, Joséphine rêve d’émancipation, Katell, la sage-femme aux dons redoutés, protège un savoir que l’Église condamne, et les passions interdites laissent des traces que la loi du silence ne parvient plus à étouffer. Lorsqu’un drame vient rompre le fragile équilibre du village, les masques tombent : derrière la piété, les rancunes ; sous la pauvreté, la cupidité ; au cœur des âmes, la vengeance. Entre lumière et ténèbres, Celle qui donne le jour et la nuit plonge dans la Bretagne de l’entre-deux guerres, un monde de femmes et de secrets, où la vérité a parfois le goût du sel et du sang.
