Cinq mois chez les Français d'Amérique

Dans Cinq mois chez les Français d'Amérique, H. F. de Lamothe fait la relation du voyage d'observation qu'il a fait dans cette ancienne possession française que constitue le Canada, avant de poursuivre son exploration vers la Louisiane. Il y décrit les paysages, le climat, les institutions, la langue française au Québec, les Indiens, passant des événements historiques aux réserves naturelles du pays, en organisant géographiquement sa matière au gré de ses déplacements.