Kai a retrouvé un descendant de Dimitri et Alice, un adolescent nommé Reiji Yamamoto. Accompagné par sa petite amie Alissa, il cherche des réponses à sa nouvelle condition auprès du dernier habitant de la demeure de Shibuya. Kai se replonge alors dans ses souvenirs et se remémore les retrouvailles inattendues entre Dimitri et une vieille connaissance à lui, un certain Théodore, qu'il avait tué peu après son éveil en tant que vampire...
