Kanoko est de plus en plus attirée par Tamao, mais elle s'interroge sur les sentiments de son imperturbable camarade de classe. En effet, ce dernier ne semble pas la considérer autrement que comme une amie, au grand désespoir de la jeune fille. Elle se tourne alors vers Léo, le plus grand séducteur qu'elle connaisse, pour lui demander des conseils en amour. Ce qu'elle n'avait pas prévu, c'était qu'il pousse Tamao à les inviter chez lui ! Pour Kanoko, c'est peut-être l'occasion de se rapprocher de l'élu de son coeur...
