Suite à un accident, Hinase se retrouve à l'hôpital. à son réveil, Ritsu et Shiori sont à ses côtés pour s'assurer qu'iel va bien, mais la situation est de plus en plus délicate. Peinant à comprendre ses propres sentiments, Hinase n'arrive plus à se comporter naturellement avec ses deux amis d'enfance... Son quotidien s'annonce plus que jamais complexe !
