Malgré l'enquête en cours, le mystère entourant le décès d'Aki reste entier. Les détectives peinent à démêler le vrai du faux... De son côté, Mizorogi continue à graviter autour de celle qui se prétend la jumelle de la victime. Restée seule, Koyomi est rejointe par Tsuji et Yatabe pour un dîner riche en spéculations : tous deux s'interrogent sur la véritable provenance d'Utsubora... Les masques finiront-ils enfin par tomber ?
