Breveté à Zurich en 1888, le photochrome, image créée à partir d'un film négatif noir et blanc et transférée sur des plaques lithographiques, permet pour la première fois la large diffusion de photographies en couleurs. Celui-ci fait partie d'une collection de sites, architectures et monuments français éditée au tournant du XXe siècle par la Detroit Publishing Company, qui avait acquis les droits d'utilisation exclusifs du procédé. L'Auze, affluent entièrement cantalou de la Dordogne, prend sa source vers 1195 m au pied du puy de l'Agneau et près du col de Néronne. Elle traverse plateaux et vallées avant de se précipiter d'une trentaine de mètres à Salins, en contrebas du viaduc de l'ancienne ligne Aurillac-Mauriac ouverte à l'époque de l'image. Au bord du sentier qui chemine derrière la cascade, une source jaillit : la « fontaine des druides ».
