« Dakota 1876, quelques semaines après la déroute de l’armée américaine sur le champ de bataille de Little Bighorn.Avides de sang et de vengeance, les tuniques bleues poursuivent sans relâche les troupes rebelles de Crazy Horse et Sitting Bull.Ni le froid, ni la pluie, ni la faim n’entravent la sombre détermination de leur général, le vétéran George Crook.Début septembre, les sinistres collines des Black Hills lui offrent une opportunité de revanche.Mais il se retrouvera confronté à un adversaire plus coriace qu’imaginé… et défiant tout entendement… »
